|
【标题】
连翘《中药全书》
【名称】
连翘
【拼音】
Lianqiao
【英文】
Weeping Frosythia Capsule
【日文】
しンギヨウ
【拉丁文】
Fructus Forsythiae
【异名】
旱连子《药性论》，空翘、空壳《中药志》，落翘《新华本草纲要》。黄花条，黄链条花（河北）。
【性味归经】
苦，微寒。归肺、心、胆经。
【功效】
清热解毒，消瘸散结，疏散风热。
【药用】
本品为木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb.） Vahl的干燥果实。
【应用】
1.用于痈肿疮毒，痰疬痰核。本品苦寒，主入心经，“诸痛痒疮、皆属于心，”本品既能清心火，解疮毒，又能散气血凝聚，兼有消痈散结之功，故有“疮家圣药”之称。治痈肿疮毒，常与金银花、蒲公英、野菊花等解毒消肿之品同用；治疾疬痰核，常与夏枯草、象 贝母、玄参、牡蛎等清肝散结，化痰消肿之品同用。
2.用于外感风热，温病初起。本品苦能泻火，寒能清热，入心、肺二经，长于清心火，散上焦风热。常与金银花、薄荷、牛蒡子等同用，如银翘散；治热入营血，舌绛神昏，常与玄参、丹皮、金银花等同用，以清热解毒，透热转气，如清宫汤；治热入心包，高热神 昏，常用清心泻火的连翘心与麦冬、莲子心等同用，如清官汤。本品还可用治热淋涩痛，多与竹叶、木通、白茅根等利尿通淋药同用，兼有清心利尿之功。
【注意】
脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用。
【贮藏】
置干燥处；朱砂拌连翘贮于干燥容器内，防霉。
【用法用量】
煎跟，8～15g。
【形态】
落叶灌木，高2～4m，枝条下垂，有四棱，髓中空。叶对生，卵形至椭圆状卵形，长6～10cm，宽2～5cm，先端锐尖，基部阔楔形或圆形，边缘有锯齿，一部分形成羽状三出复叶。花先叶开放，常生于叶腋；花萼4深裂，裂片与花冠等长，宿存；花冠金黄色，4裂，内有 红色条纹；雄蕊2，着生在花冠筒基部，子房上位，2室。蒴果卵圆形，基部略狭，表面散生瘤点。种子多数，棕色，长椭圆形，扁平， 一侧有薄翅。花期3～5月，果期7～8月。分布于山西、河南、陕西、辽宁、河北、甘肃、江苏、山东、湖北、江西、云南等地。生于山野荒坡；有栽培。
【产地】
主产于山西、河南、陕西、山东；湖北、四川、甘肃、河北亦产。以山西、河南产量大。黄翘销全国，并出口，青翘主销四川、浙江、上海、北京、天津等地。
【栽培】
喜阳光充足和湿润环境；对土壤要求不严。于3～4月用种子条播，按行距33cm开沟，深约4cm，播幅约10cm，播后覆土。苗高10cm时间苗，翌春或深秋移栽定植，行株距2m×1.5m，每穴1株。每年春天松土除草，施肥；成年树于秋末落叶后进行整枝修剪，以利再生新 枝。也可选1～2年生嫩枝，剪成约33cm长插条，于春、夏季按行株距33cm×17cm扦插，培育2年后春季移栽。
【品种考证】
连翘始载于《神农本草经》列为下品。《新修本草》云：“此物有两种：大翘、小翘。大翘叶狭长如水苏，花黄可爱，生下湿地，著子似椿实之末开者，作房，翘出众草；其小翘生岗原之上，叶、花、实皆似大翘而小细，山南人并用之。今京下惟用大翘子。”《本草 图经》载：“连翘生泰山山谷，今近京及河中，江宁府、泽、润、淄、兖、鼎、岳、利州、南康军皆有之。大翘..·叶青黄而狭长如榆 叶、水苏辈，茎赤色，高三四尺许，花黄可爱，秋结实似莲作房，翘出众草，以此得名。”以上所述，与藤黄科植物湖南连翘 Hypericum ascyron L。类同。而《本草图经》又引南中医家说云：“连翘盖有两种，一种似椿实之末开者，壳小坚而外完，无附萼，剖之 则中解，气甚芬馥，其实才干，振之皆落，不著茎也。”《本草衍义》载：“连翘亦不至翘出众草，下湿地亦无，太山山谷间甚多。今 止用其子，折之，其间片片相比如翘，应以此得名尔。”此两段论述及《植物名实图考》之附图，与今用的连翘吻合。
【商品规格】
商品连翘分黄翘和青翘两种，以黄翘为主流商品，均为统货。
【显微特征】
粉末：淡黄棕色。①内果皮纤维多成束，有的上下层纵横交错。短梭形或不规则形，边缘不整齐或有凹凸，长80～224μm，直径24～32μm，壁厚8～18μm，木化，纹孔较少，孔沟细。②石细胞类多角形、类长方形、圆三角形、类圆形或类方形，直径36～48μm，壁厚 8～22μm，有的壁一边较薄，纹孔疏密不一，孔沟隐约可见。③果皮表皮细胞断面观类长方形，直径24～30μm，外壁角质增厚，厚8～ 17μm，侧壁亦增厚，有的作半球状；表面观类方形或类多角形，垂周壁厚，稍弯曲，外平周壁表面现不规则或网状角质纹理。此外， 有中果皮细胞、导管及管胞等。
【化学成分】
果实含木脂体类化合物：连翘甙（forsythin,phillyrin）、连翘甙元（phillygenin）、右旋松脂酚（pinoresinol）、右旋松脂醇葡萄糖甙（pinoresinol-β-D-glucoside）；黄酮类化合物：芸香甙（rutin）；苯乙烯类衍生物：连翘脂甙（forsythoside）A、C、D、E，连翘梾木甙 （suspensaside），毛柳甙（salidroside）；乙基环己醇类衍生物：棘木甙（cornoside），连翘环己醇（rengyol），异连翘环己醇（isorengyol）等，尚含 三萜类化合物：桦木酸（betulinic acid）、熊果酸、齐墩果酸等。
【理化鉴别】
1、取本品粉末1g，加70%乙醇10ml热浸，浸出液蒸干。残渣以1ml冰醋酸溶解后，倾入小试管，沿管壁加人硫酸lml，两液层间出现紫红色环。（检查三萜皂甙） 2、取本品粉末0.5g，加乙醚5ml，振摇5分钟，滤过，滤液置小试管中，加7％盐酸羟胺甲醇溶液3滴，20％氢氧化钾甲醇溶液3滴，于水 浴中微热2分钟，放冷，加1%盐酸，使呈微酸性，再加1%三氯化铁乙醇溶液2滴，呈紫红色。（检查番豆精） 3、薄层色谱 取本品粉末3g，加水20ml，煎煮30分钟，加6mol／L盐酸，调pH值至2，即用乙醚20m1提取，回收乙醚后的残渣，再溶于 乙醇0.5ml中，作为供试品溶液。另取齐墩果酸配制成对照品溶液。吸取上述两种溶液，分别点于同一硅胶H 1％CMC薄层板上，以氯仿 一甲醇（20∶1）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸，于110℃烤10分钟，供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相 同的灰黑色斑点。或碘熏后，呈相同的黄棕色斑点。
(责任编辑：Doctor001) |
