【标题】

白头翁《中药全书》 

【名称】

白头翁 

【拼音】

  baitouweng 

【英文】

  Chinese Pulsatilla Root 

【日文】

  ハクトゥォゥ 

【拉丁文】

  Radix Pulsatillae 

【异名】

  野丈人、胡王使者《本经》，白头公《本草经集注》、大将军草，毛姑朵花，老公花，大碗花（江苏），菊菊花根（河北），犄角花（北京），山棉花（山西），头痛棵（河南），老姑子花、老翁花（山东）。 

【性味归经】

  苦，寒。归胃、大肠经。 

【功效】

  清热解毒，凉血止痢。 

【药用】

  本品为毛莨科植物白头翁Pulsatilla chinensis （Bunge） Regel的干燥根。 

【应用】

  用于热毒血痢。本品苦寒降泄，清热解毒，凉血止痢，尤善于清胃肠湿热及血分热毒，为治热毒血痢的良药。可单用，或配伍黄连、黄柏、秦皮同用，如白头翁汤。近年采用本品治疗细菌性痢疾及阿米巴痢疾，均有良好效果。此外，本品与秦皮配伍，煎汤外洗，可用治阴痒（滴虫性阴道炎）；与柴胡、黄芩、槟榔配伍，还可用于治疗疟疾。 

【注意】

  虚寒泻痢慎服。

  1.《本草经疏》：“滞下胃虚不思食，及下利完谷不化，泄泻由于虚寒寒湿而不由于湿毒者忌之。”

  2.《本经逢原》：“胃虚大便完谷不化，痢久下稀淡血水者勿服，以其苦寒降泄也。”

  3.《本草从新》：“血分无热者忌。”

  4.《本草用法研究》：“痿黄病忌用，又虚弱性胃肠炎，白痢而不见血者，体温较低者，脉缓者均禁用。” 

【贮藏】

  置通风干燥处。 

【用法用量】

  内服：煎汤，15～30g；或入丸、散。外用：适量，煎水洗或捣敷。 

【形态】

  多年生草本，高10～30cm，全株密被白色绒毛。根圆柱形，外皮黄褐色，粗糙，有纵纹。基生叶4～5，3全裂，中央裂片通常有柄，3深裂，侧生裂片较小，不等3裂，裂片倒卵形，先端常不规则2～3浅裂；叶柄长7～15cm，基部成鞘状。花茎1～2，总苞的管长3～ 10mm，裂片条形，花单生；萼片6，2轮，蓝紫色；雄蕊多数；心皮多数。瘦果多数，聚成头状，宿存花柱羽毛状，长3.5～6.5cm。花期3 ～5月，果期5～6月。分布于东北及河北、河南、山东、山西、内蒙古、江苏、安徽、浙江、湖北、陕西、甘肃、四川等地。生于平原和低山山坡草丛中、 林边或干旱多石的坡地。 

【产地】

  全国大部分地区均产。以东北及河南、河北、山东、山西、安徽等地产量大，质量佳。销全国。 

【栽培】

  生物学特性：喜凉爽干燥气候。耐寒，耐旱，不耐高温。以土层深厚、排水良好的砂质壤土生长最好，冲积土和粘壤土次之，排水不良的低洼地不宜栽种。栽培技术：用种子或分株繁殖。种子繁殖：早春或晚秋播种。早春多在3～4月播种育苗，条播，行距3～4.5cm，播后覆土，以盖住种 子为度。至第2年早春，越冬幼苗未萌芽前，按行株距30cm×9cm进行移栽。分株繁殖：在老株尚未萌发时连根挖起，分株栽植。田间管理：幼苗期宜施氮肥，抽苔时要摘除花蕾，以利根部发育，经常注意浇水、松土和除草等管理工作。 

【品种考证】

  本品始载于《神农本草经》，列为下品。《伤寒论》中有热痢下重者，白头翁汤主之的记载。陶弘景谓：“近根处有白茸，状似白头老翁，故以为名。”《新修本草》载：“其叶似芍药而大，抽一茎，茎头一花，紫色，似木槿花。实大者如鸡子，白毛寸余，皆披下， 似纛头，正似白头老翁，故名焉。”据其描述并观所附“商州白头翁”和“徐州白头翁”图，均与毛茛科植物白头翁Pulsatilla chinensis （Bge.）Regel根和叶的形态相符合，应是我国最早应用的白头翁正品。 

【商品规格】

  商品中白头翁同名异物现象极为复杂、各地使用品种很不一致。正品白头翁以条粗长，质坚实、顶端丛生灰自色毛茸者为佳；粗大有枯心或根瘦小、顶端无茸者质次。一般不分等级，均为统装货。 

【显微特征】

  根横切面：表皮、皮层、内皮层通常已脱落。韧皮部宽广，外侧细胞棕色，壁木栓化；韧皮纤维单个散在、数个成束，壁较厚或有的根无纤维。形成层环明显。木质部射线较宽；导管单个散在或数个成群；木纤维壁厚，非木化。较粗的根中央常为薄壁细胞。 

【化学成分】

  根含原白头翁素（protoanemonin），并含三萜皂甙约9%，经水解后得甙元23-羟基白桦酸（23-hydroxybetuli acid）及葡萄糖、鼠李糖、阿拉伯糖。此外，尚含一种中性物质（C30H52O10）。 

【理化鉴别】

  取本品粗粉4g，加乙醇20ml，热回流1h，滤液浓缩至约6ml，放冷，加丙酮适量，析出沉淀，滤过，速取沉淀少量（约5mg），置试管中，加醋酐1ml溶解，沿管壁加硫酸1ml，两液界面显红色或红紫色环。（检查皂甙）。 

【药理作用】

  1.抗菌作用：白头翁鲜汁、煎剂、乙醇提取物等于体外均有明显的抗菌作用，能抑制金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、痢疾杆菌、枯草杆菌、伤寒杆菌、沙门菌等的生长。白头翁抗菌有效成分为原白头翁素及白头翁素，前者的MIC对大肠杆菌为1.2×105～3×105、金黄色葡 萄球菌为1.67×105、志贺痢疾杆菌为1.67×10-8、结核杆菌为2.5×10-8，其他一些细菌在1.67×105～2.5×10-5之间。白头翁素对白喉杆 菌、葡萄球菌、链球菌、大肠杆菌、结核杆菌之MIC在8×10-5～2×10-6之间。 (责任编辑：Doctor001)